Statele părţi la prezenta Convenţie , considerand că, in conformitate cu principiile proclamate in Carta Naţiunilor Unite, recunoaşterea unor drepturi egale şi inalienabile pentru toţi membrii familiei umane constituie fundamentul libertăţii, dreptăţii şi păcii in lume, recunoscand că aceste drepturi decurg din demnitatea inerentă persoanei umane, avand in vedere obligaţia statelor, decurgand din Cartă, indeosebi din articolul 55, de a incuraja respectarea universală şi efectivă a drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale. Ţinand seamă de articolul 5 al Declaraţiei universale a drepturilor omului şi de articolul 7 al Pactului internaţional cu privire la drepturile civile şi politice care ambele prevăd că nimeni nu va fi supus la tortură şi nici la pedepse sau tratamente cu cruzime, inumane sau degradante,
Ţinand seamă de asemenea de Declaraţia asupra protecţiei tuturor persoanelor impotriva torturii şi altor pedepse sau tratamente cu cruzime, inumane sau degradante, adoptată de Adunarea generală la 9 decembrie 1975,dorind să sporească efi cienţa luptei impotriva torturii şi a altor pedepse sau tratamente cu
cruzime, inumane sau degradante in intreaga lume,
Au convenit asupra CONVENŢIA IMPOTRIVA TORTURII ŞI ALTOR PEDEPSE ORI TRATAMENTE CU CRUZIME, INUMANE SAU DEGRADANTE
Convenţia impotriva torturii şi altor pedepse ori tratamente cu cruzime, inumane sau degradante
Statele părţi la prezenta Convenţie , considerand că, in conformitate cu principiile proclamate in Carta Naţiunilor Unite, recunoaşterea unor drepturi egale şi inalienabile pentru toţi membrii familiei umane constituie fundamentul libertăţii, dreptăţii şi păcii in lume, recunoscand că aceste drepturi decurg din demnitatea inerentă persoanei umane, avand in vedere obligaţia statelor, decurgand din Cartă, indeosebi din articolul 55, de a incuraja respectarea universală şi efectivă a drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale. Ţinand seamă de articolul 5 al Declaraţiei universale a drepturilor omului şi de articolul 7 al Pactului internaţional cu privire la drepturile civile şi politice care ambele prevăd că nimeni nu va fi supus la tortură şi nici la pedepse sau tratamente cu cruzime, inumane sau degradante,
Ţinand seamă de asemenea de Declaraţia asupra protecţiei tuturor persoanelor impotriva torturii şi altor pedepse sau tratamente cu cruzime, inumane sau degradante, adoptată de Adunarea generală la 9 decembrie 1975,dorind să sporească efi cienţa luptei impotriva torturii şi a altor pedepse sau tratamente cu
cruzime, inumane sau degradante in intreaga lume,
Au convenit asupra CONVENŢIA IMPOTRIVA TORTURII ŞI ALTOR PEDEPSE ORI TRATAMENTE CU CRUZIME, INUMANE SAU DEGRADANTE